-
1 formality
noun1) соблюдение установленных норм и правил; педантичность2) формальность; legal formalities юридические формальности; a mere formality чистая формальность* * *(n) педантизм; принятая форма; процедура; соблюдение условностей; соблюдение формальностей; форма одежды должностных лиц при исполнении служебных обязанностей; формализм; формальная сторона; формальное отношение; формальность; церемония* * *формальная сторона, формальность* * *[for·mal·i·ty || fɔr'mælətɪ / fɔː'm-] n. формальность, соблюдение установленных норм и правил, педантичность* * *педантичностьформальность* * *1) формальная сторона, формальность 2) соблюдение установленных норм и правил -
2 formality
fɔ:ˈmælɪtɪ сущ.
1) формальная сторона, формальность (действие, процесс, процедура установленного порядка) to complete, go through the formality ≈ исполнять формальности bureaucratic formality ≈ бюрократические формальности (the) usual formality ≈ обычные формальности custom formalities ≈ процедура таможенного контроля Syn: technicality
2) соблюдение установленных норм и правил;
формализм Syn: ceremony формальность;
формальная сторона;
принятая форма, процедура;
церемония - to comply with all formalities соблюдать все формальности - formalities of law формальности, предписанные законом - it is a pure * это чистая проформа, это пустая формальность соблюдение формальностей, условностей - there's too much * at official dinners официальные обеды проходят слишком чинно, на официальных обедах чувствуется натянутость формализм, формальное отношение;
педантизм - the frozen * of his bearing ледяная корректность его манер( историческое) форма одежды должностных лиц при исполнении служебных обязанностей customs ~ таможенные формальности formality соблюдение установленных норм и правил;
педантичность ~ соблюдение формальностей ~ специальная процедура ~ формальная сторона ~ формальность;
legal formalities юридические формальности;
a mere formality чистая формальность ~ формальность ~ формальность;
legal formalities юридические формальности;
a mere formality чистая формальность legal ~ юридическая формальность ~ формальность;
legal formalities юридические формальности;
a mere formality чистая формальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > formality
-
3 formality
[fɔː'mælɪtɪ]1) Общая лексика: педантизм, педантичность, принятая форма, проформа, процедура, соблюдение условностей, соблюдение установленных норм и правил, сухость, форма одежды должностных лиц при исполнении служебных обязанностей, формализм, формальная сторона, формальное отношение, формальность (legal formalities - юридические формальности), церемония2) Юридический термин: специальная процедура3) Психология: установленный порядок4) Деловая лексика: соблюдение формальностей5) Робототехника: формализованность6) Кабельные производство: процедура установленного порядка7) Электрохимия: "формальность" (формульный вес вещества в 1 л растворителя) -
4 formality
[fɔ:ˈmælɪtɪ]customs formality таможенные формальности formality соблюдение установленных норм и правил; педантичность formality соблюдение формальностей formality специальная процедура formality формальная сторона formality формальность; legal formalities юридические формальности; a mere formality чистая формальность formality формальность formality формальность; legal formalities юридические формальности; a mere formality чистая формальность legal formality юридическая формальность formality формальность; legal formalities юридические формальности; a mere formality чистая формальность -
5 formality
[fɔː`mælɪtɪ]формальная сторона, формальностьсоблюдение установленных норм и правил; формализмАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > formality
-
6 formality
[fɔː'mælətɪ]сущ.1) формальная сторона, формальность (действие, процесс, процедура установленного порядка)to complete / go through the formalities — исполнять формальности
Syn:2) соблюдение установленных норм и правил; формализмSyn:
См. также в других словарях:
Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.25. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление 857-ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Постановление 857 ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.12. « Филиал ГУ « ФЛЦ при Госстрое России » в г. Москве « Мосс тройлицензия » : готовит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допуск — 01.01.65 допуск [ tolerance]: Максимальный допустимый интервал отклонений значений параметра системы, вызванных любым воздействием со стороны системы или окружающей среды. Примечание 1 Допуск обычно выражается в частях на миллион (ч/млн)2).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допуск в коллектора осуществляется — 9.1.2. Допуск в коллектора осуществляется: 9.1.2.1. Для работников проектных организаций и организаций, осуществляющих технический и инспекционный контроль (надзор) без оформления ордера и Разрешения на производство работ в подземных сооружениях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 1.14-2009: Система стандартизации ОАО «Газпром». Порядок организации и проведения контроля (надзора) в ОАО «Газпром» за соблюдением требований, установленных в стандартах и других нормативных документах — Терминология СТО Газпром 1.14 2009: Система стандартизации ОАО «Газпром». Порядок организации и проведения контроля (надзора) в ОАО «Газпром» за соблюдением требований, установленных в стандартах и других нормативных документах: 3.1 авторский… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реализация административно-правовых норм — практическое претворение в жизнь субъектами административного права выраженных в нормах волеизъявлений, использование содержащихся в них правил поведения в целях регулирования соответствующих управленческих правоотношений. Известны четыре… … Административное право. Словарь-справочник
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Санитарный надзор — I Санитарный надзор система государственного надзора за безусловным выполнением всеми ведомствами, организациями и гражданами санитарных правил и норм, утвержденных в установленном порядке, с правом Главного государственного санитарного врача… … Медицинская энциклопедия
Экономическая работа в войсках — Многогранная деятельность воинских и трудовых коллективов по изысканию путей и методов эффективного использования материальных и денежных средств, выделяемых частям, соединениям, учреждениям и организациям для решения функциональных задач,… … Энциклопедия РВСН
БЮДЖЕТНАЯ ДИСЦИПЛИНА — – состоит в своевременном и точном выполнении всеми органами государственной власти и управления, предприятиями и учреждениями финансовых обязательств перед бюджетом, в расходовании бюджетных средств только на определённые цели, в точном… … Советский юридический словарь
Дхарма — У этого термина существуют и другие значения, см. Дхарма (значения). Дхарма, дхамма (санскр. धर्म dharma IAST, пали धम्म dhamma IAST) индийский философский и религиозный термин, одно из важнейших понятий в … Википедия
